月詠….今天在CartoonNetwork播出了
おにい(兄)さま(様) 變成 あんにん(杏仁)しま(芝麻) 翻譯的耳朵不好吧？
中配聽起來怎麼感覺好虛…葉月的一絲強氣去哪裡了呢？ 這樣子後續怎麼展現強氣呢？
字幕感覺被向左右拉長，呈扁平狀。明顯的與CN其他節目字幕不同。
不過CN還是把OP的歌詞翻譯出來了，「貓耳朵Mode 貓耳朵Mode」….傻眼了
「親愛的哥哥，做我的奴隸吧」這個也有點慘，
用字應該用僕人比較好，不然又有家長要投訴囉！
Archive for 七月, 2006
偽巫女(?)vs觸手
嗯…就如圖示
網路設備更新 と 電源供應器插曲
昨日買的Gigabit網卡和Cat6扁線，裝上去的速度真的有快到呀！
雖然沒有達成理論值(125MB/s,1000Mbps/s)，不過想當然是不可能達成的呀 XD
照片：
今天，螢幕右下角顯示對接的Cat6線路沒有連接，
我想不對呀？ 不是接的好好的嗎？
一看另外一台主機的燈號是熄滅的，按了幾下開機鍵之後，一樣是暗的，
這時候大概就有個底了，再摸一下Power的部份，很燙…
好吧！ 要我換Power就是了吧？。
就拿著小朋友，到黃色的黑店買了一顆300W 850元的Power(SOC硬體板某版主推薦)
目前已經換好了，一切正常，沒有任何的設備跟著Power離開我了…
一樣，照片：
FancyFrontier8 參與的一日
原本是要搭一早4:33的火車去的，就想休息一下，結果醒來都7點了…
因為與朋友有約，就快速著裝及整備，馬上衝去車站。
約40分鐘的車程，到了台北車站之後，馬上搭計程車前往台大綜合體育館，
總時程60分鐘，還好朋友後來有跟另一位朋友聯繫，不然就糟糕了。
會場原則上都逛了一圈，由於目的在網聚吧？所以我沒有特別買什麼，
只買了一本零式本加紙袋，
大部分的時間都在休息區上度過。
只是…被某人拉下去短暫的作為攤位的隊伍整理…我根本沒心理準備也沒這個膽呀(死)
約4點30分出場之後，就跟著大家等了好久，
到了麥當勞閒聊(二戰？日本？XD，這次不是炸總統府唷)，
然後去了綠林寮，出來之後就算是散會了吧？
之後去了光華商場，買了一張10/100/1000網路卡、Cat6扁線
- 計程車 145元
- 蘋果西打 30元
- 零式本 200元
- 場內販賣機 雪碧 18元
- WIFLY無線網路(一日) 100元*另計
- 麥當勞一號餐 99元
- 公車 台大→光華 10元(?)*另計
- 捷運 悠遊卡 儲值 100元
- 捷運 忠孝新生→台北車站 16元*另計
- Corega Gigabit Ethernet PCI Adapter(CG-LAPCIGT2) 500元
- Buffalo Cat6 扁線 120元
- 跳線頭 45元
- 吉野家 飲料+茶碗蒸 60元
支出1317元 另計126元